"时装业去毒化"时机已到，但如何做到？

时装业能否率先减少有害化学物质的使用，从而成为引领全球可持续发展的风潮？ZDHC基金会执行董事Frank Michel概述了为什么现在到了时装业履行可持续发展承诺的时候，并为该行业提供了去毒化的免费指导工具。

"作为ZDHC基金会的执行董事，我的任务是协调全球纺织品价值链，推动企业减少有害化学物质的使用， 这十分迫切，但实现它绝非易事。虽然时装业使用化学品的确切数量和因生产造成的水污染尚不确定，但时装业废水中的化学品严重影响了工厂周边环境的事实无可争议。疫情打乱了每个人日常的工作，对于身处时尚圈的我们而言，见证的是整个行业发展的停滞。制造业已经暂停，零售业的人流减至少。这恰恰是重新评估“以往”的时机，而不是只是等待着一切重回旧轨——这意味着我们要面对化学品的真相。"ZDHC基金会执行董事Frank Michel

打破误解&消除恐惧

“化学品”一词可能会使许多行业专业人士和时尚消费者望而生畏，但事实是，化学品并非是以“好”或“坏”来区分。人也是由化学物质构成，我们呼吸的空气是化学物质，我们喝的水是化学物质；但必须承认，有些化学成分若不适量使用，是有毒有害的，过量饮酒就是典型的例子。“为什么我的衣服上有化学品？ 它们危险吗？这些化学品的使用是必需的吗？” 这些是我被问到的一些常见问题，而这种认知的缺乏阻碍了实现去毒化的进程。人们对如何使用化学物质以及为什么使用化学物质有很多误解，而且"化学"一词并不是你在所有可持续时尚活动中都可能看到的话题，人们对于这个话题的印象往往停留在复杂、无聊甚至是恐惧中。

为什么化学品是可持续的关键？

事实上，时尚供应链的每个步骤都涉及化学品的使用。 这意味着任何为可持续发展的努力都离不开化学品因素。这也是我发布官方的“傻瓜式指南”——《时装业去毒化》（Detoxing the Fashion Industry）的原因，它是一本关于整个去毒过程以及化学品在时装中应用的书，可免费阅读。

化学的历史与时尚的历史息息相关：作为皇家颜色的紫色因其稀缺性为人所知，制作这种颜色需要化学品；广为流传的俚语“疯疯癫癫，活像个制帽匠”（as mad as a hatter）也有其化学典故，在过去，很多帽匠因为做帽子会长期暴露在必需的重金属材料的环境中，终导致中毒。时装业需要化学品——通过它们染色、赋予纺织品光泽、使其变得耐用、具有防水等功能性。然而随着行业发展，化学与时尚之间产生的问题也日益棘手——对人类和地球造成了毁灭性影响。 方方面面都需要改变，但如果进行转型，时装业将对改善人们生活与环境质量发挥巨大的潜力和作用。

变革总是来得太慢？

地球环境的变化正在警示我们，尽快采取行动建立一个更加可持续的世界。 但我有所忧虑的是疫情可能会增加企业的压力，管理者会通过减少化学品管理和可持续性方面的工作节省短期成本，这会让我们过去几年的努力付之东流。为了保护生产个人、周边环境和消费者，使用更安全的化学替代品并更好地控制过程中使用的化学品仍须优先考虑。 我希望这种免费资源可以让更多人加入我们的去毒行动，并使品牌继续优化包括化学品在内的价值链。如今，数百个品牌、制造商和化学品供应商已经联合采取行动，适应新标准、工具并培训其供应链合作伙伴如何实施这些有利举措。此外，区块链中的创新为透明度提供了新的可能性，而更安全的化学替代品也在研发中。可持续发展是个挑战，需要承诺和坚持来实现；我希望时装业选择在化学使用方面树立新的全球趋势，以供其他人效仿。毕竟，时尚不就是趋势吗？引领保护地球环境、拯救人类的潮流不失为一个好方法——开始改变如果不是当下，那要等到什么时候呢？ 拯救人类的如果不是我们自己，那会是谁呢？

文章内容译自sustainablebrands平台“Now Is the Time to Detox the Fashion Industry — Here's How to Do It”一文。