OEKO-TEX®作为注册商标,在全球范围内受到保护。企业获得证书后,会被授予使用OEKO-TEX®商标和标签的权利。本标签指南涵盖了OEKO-TEX®商标和标签的使用规则及指导方针,帮助企业、制造商、品牌商和零售商正确使用标签,并借此传递公司为可持续发展付出的努力。
主品牌&产品品牌&标签
OEKO-TEX®是管理所有产品品牌的主品牌,OEKO-TEX®主品牌LOGO由"OEKO-TEX®"和"Inspiring Confidence"声明字样组成
每个产品品牌也有其对应的产品LOGO,由OEKO-TEX®主品牌LOGO、产品品牌和相应的产品图标组成。
OEKO-TEX®标签是OEKO-TEX®为认证产品或生产工厂所提供的沟通工具。所有OEKO-TEX®标签须包含以下要素:主品牌、产品品牌、产品图标、证书或标签编号、检测成员机构、品牌承诺、OEKO-TEX®网址。
以STNADARD 100为例:
OEKO-TEX®主品牌LOGO,即协会LOGO,禁止用于具体产品或产品宣传中。若要使用主品牌LOGO,需获OEKO-TEX®或相关机构批准。
产品品牌LOGO可用于已通过认证的企业的宣传物料中,如广告、海报、新闻、展位、企业公关与传播、网站等,但禁止用于具体的产品或产品宣传中,如产品标签和吊牌、包装和网页。
如果将产品品牌LOGO用于上述广告宣传中,那么实体产品必须标示相应的有效标签,包括证书或标签编号、检测机构
以下4个标签可用于已获得认证的产品和产品宣传中,如产品标签和吊牌、宣传单、包装和线上商店的产品页面等。
STeP by OEKO-TEX®仅可用于推广已获认证的企业,不可用于具体产品。
如果认证产品是中间产品(如纤维、纱线、面辅料),OEKO-TEX®标签必须贴在相应中间产品的包装上。
如果认证产品是终端产品, OEKO-TEX®标签则应贴在终端产品自身或直接包装上。但要注意:如果只有中间产品通过认证,而终端产品并未通过认证,不得使用OEKO-TEX®标签。
如果产品以OEKO-TEX®认证或标签作宣传,那么产品实物必须标示相应的有效标签。
OEKO-TEX®强烈推荐使用相关标签进行推广,但如果受设计方案限制的情况下,可选择通过与标签样式相似的文本进行推广。文本必须包含以下信息: 完整的产品名称、证书或标签编号、检测机构和承诺的正确释义,建议文本中包含OEKO-TEX®产品网址。
文本广告书写规范
若要将OEKO-TEX®商标作为书面文本在广告中使用,OEKO-TEX®是用大写字母和连字符“-”书写的,并在任何情况下始终包含符号®。
必须用大写字母书写相应标准,例如STANDARD 100。而STeP by OEKO-TEX®是例外,必须写作STeP。
标签设计要求
将标签用于打印和数字媒体处理时, 须使用每个产品品牌规定的颜色。
颜色可如下图所示之变化,使用黑白色以外的单色必须得到OEKO-TEX®秘书处的批准。四色(CMYK)和单色标签很好以白色背景为底,反相以灰色或黑色背景为底,使用其他背景色必须得到OEKO-TEX®秘书处的批准。
标签应尽可能与标签框一并显示;若无法做到这一点,则至少设置“保护区“,如下图所示。
OEKO-TEX®标签小尺寸(以STANDARD 100标签为例):印标(数字化处理)为27mm*14mm 。织标为42mm*22.5mm,允许使用更大尺寸标签。针对打印和数字应用,请确保按比例缩放原始数据。
经OEKO-TEX®批准的标签语言版本多达36种,企业可根据市场需求,选择多语言标签版本。同一OEKO-TEX®标签可显示的语言数量没有限制,但需遵循原则:不可更改标签布局;新增语言均需另起一行;遵守标签的小宽度,需按比例设定标签高度。
若在标签设计时需满足本规定以外的要求,须获取OEKO-TEX®秘书处批准。
通过myOEKO-TEX®可下载PDF,PNG和EPS格式的所有OEKO-TEX®标签。MADE IN GREEN by OEKO-TEX®吊牌和STANDARD 100 by OEKO-TEX®再生材料吊牌也可下载。